SALOTOS IR ŠALTIEJI PATIEKALAI (STARTERS)
|
|||
|---|---|---|---|
515 kcal
|
Šviežios norvegiškos lašišos “Tartar”su citrina, kaparėliais, krapais ir garstyčių-baziliko užpilu
Norwegian Salmon Tartar with lemon, capers, and dill, topped with a mustard-basil sauce |
15 Lt
|
☼
|
520 kcal
|
Jautienos “CARPACCIO”, pateikiamas su alyvuogių aliejumi "Balsamico" actu ir salotų lapais
CARPACCIO served with lettuce and an olive oil balsamic vinegar dressing |
25 Lt
|
☼
|
318 kcal
|
Morkų bei sojų „Tofu“ varškės salotos su citrinų sulčių ir medaus padažu
Tofu salad with carrots topped with a honey lemon dressing |
15 Lt
|
☼ |
692 kcal
633 kcal 689 kcal |
“Cezario” salotos su vištiena
Ceasar salad with chicken “Cezario” salotos su lašiša Ceasar salad with salmon “Cezario” salotos su tunu Ceasar salad with tuna Padažas pasirinktinai: itališkas, ančiuvių, prancūziškas.
Choice of anchovy, French, or Italian dressing. |
15 Lt
|
☼
|
544 kcal
|
„Feta“ salotos: salotų lapai, pomidorai, paprikos, juodosios alyvuogės, „Fetos“ sūris Greek salad served with feta cheese, black olives, lettuce, tomato, and peppers |
15 Lt
|
☼
|
529 kcal
|
Nicos salotos: salotų lapai, tuno gabaliukai, paprikos, juodosios alyvuogės Salad Nicoise served with tuna, peppers, and black olives |
15 Lt
|
☼
|
442 kcal
|
Mažas itališkas sūrių rinkinys: Grana Padano ir Pecorino Pepato sūriai, patiekiami su „Balsamico“ padažu Mini Italian cheese starter: Grana Padano and Pecorino Pepato cheese served with balsamic sauce |
12 Lt
|
☼ |
1011 kcal
|
Itališkas sūrių rinkinys: Grana Padano, Pecorino Pepato sūriai, saulėje džiovinti pomidorai, alyvuogės bei svogūnėliai aliejuje Italian cheese starter: Grana Padano, Pecorino Pepato cheese, sun-dried tomatoes, olives and onions in oil |
18 Lt
|
☼ |
482 kcal
|
Itališkas kumpio rinkinys: kumpis Prosciutto San Daniele, saulėje džiovinti pomidorai, alyvuogės bei svogūnėliai aliejuje Italian ham starter: ham Prosciutto San Daniele, sun-dried tomatoes, olives and onions in oil |
18 Lt
|
☼ |
☼
|
Paruošimo laikas neviršija 15 min. Preparation time 15 minutes |
SRIUBOS (SOUPS)
|
|||
|---|---|---|---|
210 kcal
|
Vegetariška daržovių sriuba su išvalytu sviestu Vegetarian vegatable soup prepared with clear butter |
7 Lt
|
☼
|
191 kcal
|
Jūros gėrybių sriuba Seafood soup |
15 Lt
|
☼
|
340 kcal
|
Trinta špinatų sriuba su migdolais Creamed spinach almond soup |
9 Lt
|
|
391 kcal
|
Trinta grybų sriuba su grietinėle Creamed mushroom soup |
9 Lt
|
|
| ☼ | Paruošimo laikas neviršija 15 min. Preparation time 15 minutes |
KARŠTIEJI UŽKANDŽIAI (HOT ENTREES)
|
|||
|---|---|---|---|
420 kcal
|
Karštas traškios tešlos pyragas su daržovėmis, patiekiamas kartu su salotų lapais
Vegetable pastry served on a bed of lettuce |
15 Lt
|
|
504 kcal
652 kcal |
Mėlynieji moliuskai, garinti kokoso piene ir žolelėse
Blue lip mussels steamed in coconut milk and herbs 300 g ; 500 g
|
19 Lt
29 Lt
|
|
504 kcal
652 kcal |
Mėlynieji moliuskai, garinti baltajame vyne ir žolelėse
Blue mussels steamed in white wine and herbs 300 g ; 500 g |
19 Lt
29 Lt
|
|
940 kcal
1200 kcal
|
Spagečiai „Bolognese“ Spaghetti Bolognese 200 g ; 300 g |
17 Lt
21 Lt
|
☼
|
646 kcal
747 kcal
|
Lakštiniai su brokoliais Tagliatelli with broccoli 200 g ; 300 g |
15 Lt
19 Lt
|
☼
|
703 kcal
811 kcal
|
Lakštiniai su kalakutiena Tagliatelli with turkey 200 g ; 300 g |
17 Lt
21 Lt
|
☼
|
172 kcal
|
Ekologiškų miltų lietinis su špinatais ir sūriu, pateikiamas su išvalytu sviestu Spinach and cheese crepe prepared with ecological flour and served with clear butter |
9 Lt
|
☼
|
206 kcal
|
Ekologiškų miltų lietinis su pievagrybiais ir sūriu, pateikiamas su išvalytu sviestu Champignon and cheese crepe prepared with ecological flour and served with clear butter |
9 Lt
|
☼
|
439 kcal
|
Ekologiškų miltų lietinis su tunu ir itališkais svogūnėliais, pateikiamas su išvalytu sviestu Tuna and Italian onion crepe prepared with ecological flour and served with clear butter |
9 Lt
|
☼
|
346 kcal
|
Ekologiškų miltų lietinis su aštria malta mėsa ir morkomis, pateikiamas su išvalytu sviestu Spicy mincemeat and carrot crepe prepared with ecological flour and served with clear butter |
9 Lt
|
☼
|
86 kcal
|
Ekologiškų miltų lietinis su išvalytu sviestu, džemu ar medumi Crepe prepared with ecological flour, served with clear butter and jam or honey |
7 Lt
|
☼
|
301 kcal
452 kcal
|
Trijų grūdų košė su išvalytu sviestu, džemu ar medum Oatmeal, barley, and wheat porridge served with clear butter, jam and honey maža porcija/ small didelė porcija/ large |
7 Lt
9 Lt
|
☼
|
☼ Paruošimo laikas neviršija 15 min. Preparation time 15 minutes
|
KARŠTIEJI ŽUVIES PATIEKALAI (SEAFOOD, GRILL)
|
||
|---|---|---|
825 kcal
|
Ant grotelių kepta lašiša, pateikiama kartu su juodųjų ryžių mišiniu bei špinatų padažu Grilled salmon served with a spinach sauce and black rice mix |
25 Lt
|
628 kcal
|
Tilapijos kepsnys, pateikiamas kartu su juodųjų ryžių mišiniu, kepintomis daržovėmis bei kaparėlių padažu Baked tilapia served with a caper sauce, sauteed vegetables and black rice mix |
25 Lt
|
525 kcal
|
Skorpionžuvės kepsnys kokoso pieno – baltojo vyno padaže, pateikiamas su garintomis daržovėmis Baked pengasius served with coconut milk-white wine sauce and steamed vegetables |
23 Lt
|
559 kcal
|
Raudonojo gaidžio file, pateikiama su Pecorino Pepato sūriu, ryžiais bei raudonomis daržovėmis Baked red gurnard served with Pecorino Pepato cheese, rice and red vegetables |
25 Lt
|
KARŠTIEJI MĖSOS PATIEKALAI (MEAT, POULTRY, GRILL)
|
|||
|---|---|---|---|
764 kcal
|
Jautienos išpjovos kepsnys, pateikiamas su keptomis bulvėmis su lupena, saulėje džiovintais pomidorais ir žaliųjų pipirų padažu Steak served with baked potatoes in their skins, sun-dried tomatoes and a green bell pepper sauce |
49 Lt
|
|
534 kcal
|
Pipirinis jautienos išpjovos didkepsnis su keptu pomidoru bei šparaginėmis pupelėmis
Pepper steak served with baked tomatoe and green beans |
49 Lt
|
|
615 kcal
|
Kepti ant grotelių kiaulienos filė kepsniukai, pateikiami su pakepintomis daržovėmis ir brendžio padažu
Grilled pork cutlet served with a brandy sauce and grilled vegetables |
25 Lt
|
|
590 kcal
|
Keptas ant grotelių vištienos kepsnys, pateikiamas su pakepintomis daržovėmis
Grilled chicken served with sauteed vegetables |
25 Lt
|
|
619 kcal
|
Keptas ant grotelių kalakutienos kepsnys, pateikiamas su brendžio padažu
Grilled turkey served with a brandy sauce |
25 Lt
|
|
767 kcal
|
Vištienos krūtinėlė, įdaryta saulėje džiovintais pomidorais
Chicken breast stuffed with sun-dried tomatoes |
25 Lt
|
|
SALDIEJI PATIEKALAI (DESSERTS)
|
|||
|---|---|---|---|
Dienos desertas (klauskite padavėjo/padavėjos)
Dessert of the day (ask the waiter/waitress) |
9 Lt
|
☼
|
|
508 kcal
|
Obuolių „Štrudelis“ su vaniliniu arba obuolių užpilu Apple strudel served with vanilla or apple sauce |
9 Lt
|
☼
|
420 kcal
|
Vanilinis varškės kremas su obuolių užpilu ir cinamonu Vanilla cream cheese served with smashed apples and cinamon |
7 Lt
|
☼
|
268 kcal
|
Keptas obuolys su Burbonų ledais Baked apple served with Burbon ice cream |
7 Lt
|
☼
|
378 kcal
|
Karštas šokoladas (“Espresso” puodelis)
Hot chocolate served in an espresso cup |
7 Lt
|
☼
|
408 kcal
|
Krepšelis su trijų rūšių ledais
Three scoops of ice cream served in a basket |
9 Lt
|
☼
|
210 kcal
|
Vaisių salotos su ekologišku jogurtu ir medumi
Fruit salad served with ecological yogurt and honey |
9 Lt
|
☼
|
220 kcal
440 kcal |
Sulčių - ledų kokteilis
Ice cream and fruits juice cocktail 200 g ; 400 g
|
6 Lt
9 Lt |
☼
|
322 kcal
644 kcal
|
Pieno - ledų kokteilis Ice cream and milk cocktail 200 g ; 400 g |
6 Lt
9 Lt
|
☼
|
594 kcal
|
Itališkų sūrių desertas Italian cheese dessert |
11 Lt
|
☼
|
534 kcal
|
Kaimynės obuolių pyragas su rožiniu siurprizu Neighbour‘s apple pye served with a pink surprise |
7 Lt
|
☼
|
532 kcal
|
Lietinis su vaisiais ir raudonojo vyno - medaus padažu
Crepe served with fruits and red wine - honey sauce
|
9 Lt
|
☼
|
594 kcal
|
Lietinis su vaisiais ir kokosų pieno - medaus padažu
Crepe served with fruits and coconut milk - honey sauce
|
9 Lt
|
☼
|
398 kcal
|
Lietinis su baltuoju šokoladu ir kivio vaisiumi
Crepe served with white chocolate and kiwi fruit
|
9 Lt
|
☼
|
100 kcal
|
Šiandien spaustų morkų ir obuolių sulčių želė su plakta grietinėle ir fruktoze
Today's natural carrot and apple juice jelly served with whipped cream and fructose
|
7 Lt
|
☼
|
80 kcal
|
Oranžinis siurprizas su "Carolans" likeriu
Orange surprise served with "Carolans" liquer
|
11 Lt
|
☼
|
| ☼ | Paruošimo laikas neviršija 15 min. Preparation time 15 minutes |